تریبون آزاد
 | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  | |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| Parsi Art © Copyright 2007-2008. All rights reserved. |
 |
 |
| ی با من و پنهان چو دل از دل سلامت می کنما تو کعبهای هر جا روم قصد مقامت می کنم هر جا که هستی حاضری از دور در ما ناظری شب خانه روشن می شود چون یاد نامت میکنم گه همچو باز آشنا بر دست تو پر می زنم گه چون کبوتر پرزنان آهنگ بامت می کنم گر غایبی هر دم چرا آسیب بر دل می زنم ور حاضری پس من چرا در سینه دامت می کنم دوری به تن لیک از دلم اندر دل تو روزنیست زان روزن دزدیده من چون مه پیامت می کنم ای آفتاب از دور تو بر ما فرستی نور تو ای جان هر مهجور تو جان را غلامت می کنم من آینه دل را ز تو این جا صقالی می دهم من گوش خود را دفتر لطف کلامت می کنم در گوش تو در هوش تو و اندر دل پرجوش تو اینها چه باشد تو منی وین وصف عامت میکنم |
| جلال الدين از ايران |
mamnoon az shoma.khahesh mikonam fagaht honarmandan ro darin
community accept konid ta vaghean betoone rahi baraye ashnayi va ertebati
moaser bashe.
http://www.aradshakeri.com/
community accept konid ta vaghean betoone rahi baraye ashnayi va ertebati
moaser bashe.
http://www.aradshakeri.com/
| آراد شاکری از ايران مشهد |
| مازيار آريانفر از آمريکا |
ba dorood vakhaste nabashid.
kare kheyly ghashangy ro shoroo kardid
omidvaramm movafagh bashid
kare kheyly ghashangy ro shoroo kardid
omidvaramm movafagh bashid
| منيژه از ايران |
Dance, when you’re broken open.
Dance, if you’ve torn the bandage off.
Dance in the middle of the fighting.
Dance in your blood.
Dance, when you’re perfectly free.
Molavi
Dance, if you’ve torn the bandage off.
Dance in the middle of the fighting.
Dance in your blood.
Dance, when you’re perfectly free.
Molavi
tavajoh va enayate shoma be honar farhang va zabane parsi ghabele tahsine
movafagh bashid..
movafagh bashid..
| پيمان حقيری از آمريکا |
I have again and again grown like grass;
I have experienced seven hundred and seventy molds.
I died from minerality and became vegetable;
And from vegetativeness I died and became animal.
I died from animality and became man.
Then why fear disappearance and death?
eradatmand shoma
I have experienced seven hundred and seventy molds.
I died from minerality and became vegetable;
And from vegetativeness I died and became animal.
I died from animality and became man.
Then why fear disappearance and death?
eradatmand shoma
| جلال الدين از ايران |
| یک بیت از شیخ بهایی که من خیلی دوست دارم بت در بغل و به سجده پیشانی ما کافر زده خنده بر مسلمانی ما به امید روزهای بهتر |
| مريم از ايران |
| اول بـه وفا می وصالـم درداد چون مست شدم جام جـفا را سرداد پر آب دو دیده و پر از آتـش دل خاک ره او شدم بـه بادم برداد |
| حافظ از امريکا |
| شاهين مير از مالزی |
thanx
| نسيم از امريکا |
Ba dorood dooste aziz, khobi
ba arezooye behtarinha
ba arezooye behtarinha
| جلال الدين از ايران |
| چون می روی بی من مرو ای جان جان بی تن مرو وز چشم من بیرون مشو ای مشعله تابان من هفت آسمان را بردرم وز هفت دریا بگذرم چون دلبرانه بنگری در جان سرگردان من تا آمدی اندر برم شد کفر و ایمان چاکرم ای دیدن تو دین من وی روی تو ایمان من بی پا و سر کردی مرا بی خواب و خور کردی مرا در پیش یعقوب اندرآ ای یوسف کنعان من از لطف تو چون جان شدم وز خویشتن پنهان شدم ای هست تو پنهان شده در هستی پنهان من |
| فائقه جعفری از ايران تهران |
tanks doste aziz movafagh bashid
| حال دل با تو گفتنم هوس است خـبر دل شنفتنم هوس است طـمـع خام بین که قصه فاش از رقیبان نهفتنم هوس اسـت شب قدری چنین عزیز و شریف با تو تا روز خفتنم هوس اسـت وه کـه دردانهای چـنین نازک در شب تار سفتنم هوس است ای صـبا امشبـم مدد فرمای که سحرگه شکفتنم هوس است از برای شرف بـه نوک مژه خاک راه تو رفتنم هوس اسـت همـچو حافـظ به رغم مدعیان شعر رندانه گفتنم هوس است |
| حافظ از امريکا |
doste aziz movafagh bashid
| فرهاداز ترکيه |
wowwwwwwwwww, welldone great site
| لقا از تهران ايران |
| ونوس از انگليس |
Dorood o sepaas
Ya Eshgh
Ya Eshgh
| نسيم از امريکا |
Ba dorood dooste aziz, khobi
ba arezooye behtarinha
ba arezooye behtarinha
| دوستان عزيز نوشته های ارسالی شمادرصورت لزوم و با توجه به خط مشی هنر پارسی تغیرات جزئی می یابد امید است تلاش بی وفقه ما را بپذیرید |
|
|